先般、ClassNKテクニカル・インフォメーションNo.TEC-0968（2013年10月18日付）にて米国環境保護庁（以下、EPA）による2013 Vessel General Permit （以下、2013VGP）につきお知らせ致しましたが、本件に関連し、特に環境対応型潤滑油(Environmentally Acceptable Lubricants)（以下、EAL）の使用に関するお問合せが多数ございました。今般、これら御質問のうち、よくある御質問及び弊会の回答をFAQとして添付のとおり取りまとめましたので、ご参考までにお知らせ致します。

また、弊会は、米国の2013VGP規制海域における船舶の円滑な運航を支援すべく、本件に関する鑑定サービスと致しまして、(1)船尾管エアシール装置を採用していること、(2)新造時にEALを使用していること、(3)就航後にEALへ交換されたこと及び、(4)EALの使用が技術的に困難な状態にあること等を弊会検査員が現場で確認し、それらの事実を証明する文書としてStatement of Fact（以下、SOF）の発行も行っておりますので、合わせて御利用いただければ幸甚です。

なお、上述のSOFの発行の申請につきましては、最寄りの弊会支部・事務所にお申込み下さい。

また、2013VGPの詳細につきましては、下記ホームページをご参照願います。
http://cfpub.epa.gov/npdes/vessels/vgpermit.cfm

（次頁に続く）