ClassNKテクニカルインフォメーションNo.TEC-0903にてお知らせしております、United States Coast Guard（USCG）による米国海域内を航行する船舶に対するバラスト水処理装置設置を強制化する規則"Standards for Living Organisms in Ship's Ballast Water Discharged in U.S. Waters"（Reg.17254 Federal Register / Vol.77、2012年6月21日施行）に関する通知につきまして、USCGにより本規則に基づくバラスト水処理装置に対する"Alternate Management Systems"（以下、AMSと言う）の承認リストが公表されましたのでお知らせ致します。
AMSは、USCGによるバラスト水処理装置の型式承認に長期間を要することが考えられるため、IMOにより承認された型式のバラスト水処理装置を一時的に認める措置としてUSCGにより認められています。なお、AMS承認リストは、USCGにより継続して更新される予定です。
本件に関する詳細は、以下のURLよりご覧になれます。

http://www.uscg.mil/hq/cg5/cg522/cg5224/bwm.asp

なお、本件に関してご不明な点は、以下の部署にお問い合わせください。

一般財団法人　日本海事協会　（ClassNK）
本部　管理センター別館　機関部
住所: 東京都千代田区紀尾井町3-3（郵便番号　102-0094）
Tel.: 03-5226-2022 / 2023
Fax: 03-5226-2024
E-mail: mcd@classnk.or.jp