タンカーからの揮発性有機化合物（VOCs）の排出規制に関し、MARPOL Annex VI Reg.15 (3)に規定されている通り、IMOに指定された港湾に寄港する対象となるタンカーにおいては、MSC/Circ.585の安全基準に従い、承認された揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）を装備する必要があります。

これまでIMOによる指定港湾はありませんでしたが、オランダ及び韓国において、規定が適用される港湾の指定と条件が、2011年12月21日付発行のMEPC.１/Circ.774にて通知されました（添付1.参照）。
なお、MARPOL Annex VI Reg.15 (5)に規定されている通り、MEPC.１/Circ.774に記載されている規制の効力が生じる日の後3年間は、揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）を備えていない既存のタンカーを受け入れ可能ですが、特に韓国においては、その受け入れ可能期限が2012年5月20日となる港湾があることにご留意下さい。

当該港湾に寄港する対象となるタンカーは、MSC/Circ.585の安全基準に従い、承認された揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）を装備していることを示すため、IAPP supplement 2.4.1項目にチェックされていることが必要となります。

MEPC.1/Circ.774の通知に対応するべく、IAPP supplementの書き換え発行を希望される場合は、弊会にて揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）に関する図面の承認及び現場確認検査が必要となります。

つきましては、希望される船舶の揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）に関する図面（下記参照）を作成の上、添付2．の「揮発性物質放出防止設備（Vapour collection system）に関する図面承認申込書」と共に、弊会資源エネルギー部へご提出下さい。図面承認後、希望される時期に検査申請をして頂ければ現場確認検査後にIAPP supplementを書き換え発行致します。

なお、USCG規則（46CFR Part39）で要求されるVapour emission control systemを装備し、弊会で承認されたVapour emission control systemのマニュアルを保有している船舶の場合には、弊会において調査を実施した後にIAPP supplementを書き換え発行致しますので、弊会資源エネルギー部までメール等で別途ご連絡下さい。

（次頁に続く）