マレーシア政府より、同国籍船舶の消防設備に関する保守、点検及び試験について、以下の通り、指示がありましたのでお知らせ致します。これにより、ClassNKテクニカル･インフォメーションNo.TEC-0631を絶版と致します。

1. 消火設備の定期的な点検及び保守（一般）
(1) 全ての固定式消火装置，持運び式消火器及び呼吸具エアシリンダーは、承認された事業所或いはマレーシア政府関連機関による定期的な点検及び保守を毎年受ける必要がある。
(2) 定期的点検の結果、何らかの不具合があった場合、検査員は特定の貯蔵容器に対して水圧試験を要求することが出来る。
(3) 水圧試験は修理後にも行う。
(4) 貯蔵容器内のCO2逸失量が充填量の10%を超えている場合は再充填を行う。ハロンにあってはこの許容量を5%とする。

2. 固定式ガス消火装置
(1) 充填ガスの重量確認は12ヶ月ごとに必ず実施する。
(2) 定期的な圧力容器の水圧試験は10年ごとに総数の10%以上に対して行うか、或いは製造日から20年目に全て（100%）の容器に対して行う。
(3) CO2貯蔵容器の試験圧力は25 N/mm2以上とし、ハロン貯蔵容器は使用圧力の1.5倍以上とする。

3. 固定式泡消火装置
泡原液の分析は、承認された事業所或いは製造者の試験所において製造後から3年で、それ以降は毎年行う。ただし、SE検査時に検査員が必要と認めた場合、臨時に泡原液の分析が要求されることがある。

4. 持運び式液体消火器及び持運び式泡消火器
(1) 充填物は12ヶ月ごとに取り替えること。
(2) 蓄圧式容器は5年ごと、加圧式容器は10年ごとに水圧試験を行うこと。
(3) 試験圧力は使用圧力の1.5倍以上、或いは使用圧力が不明の場合には2 N/mm2以上とする。

（次頁に続く）