Panama Maritime Authorityは、パナマ政府が1988年SOLAS議定書及び1988年Load Line議定書を2007年9月17日に批准したことにより、検査と証書の調和システム（Harmonized System of Survey and Certification: 以下HSSC）を2008年2月17日よりパナマ籍船に対して適用していくことを通知しております（添付Merchant Marine Circular No.152）。
なお、本件に関する取り扱いは以下の通りです。

1. 貨物船に対して、2008年2月17日以降最初の貨物船安全構造（Cargo Ship Safety Construction: 以下SC）の更新検査完了日に全ての条約証書の有効期間を5年として更新発行致します。従って、現有のSC証書の更新検査完了日までは各現有証書は引き続き有効です。

2. 2008年2月17日以降の最初のSCの更新検査以前に更新検査により発行される貨物船安全設備証書（SE証書）及び貨物船安全無線証書（SR証書）は、HSSC書式にて発行致します。
但し、各証書の有効期限を現有のSC証書の有効期限に合わせて発行致します。

3. 上記1のSCの更新検査の前3ヶ月以内に行われたSE又はSR証書の更新検査は、HSSCへの移行の為の更新検査として認められます。

なお、本件に関してご不明な点は、以下の部署にお問い合わせください。

財団法人　日本海事協会　（ClassNK）
本部　情報センター　船級部
住所: 千葉県千葉市緑区大野台1-8-5（郵便番号　267-0056）
Tel.: 043-294-5784
Fax: 043-294-5449
E-mail: cld@classnk.or.jp

添付： Panama Maritime Authority発行のMerchant Marine Circular No.152