テクニカルインフォメーション － テキスト版 －
ClassNK テクニカル インフォメーションのテキスト（先頭から約 2000 字分）を表示します。
詳細については、発行番号をクリックして、PDF ファイルを参照下さい
MEPC56の審議結果の紹介
2007年7月9日から7月13日にかけて開催されたIMO第56回海洋環境保護委員会(MEPC56)の審議結果について次の通りご紹介致します。
1. 条約等強制要件の採択
今回採択された強制要件は以下の通り。なお、採択された条約改正テキスト(Resolution)は、IMOホームページに掲載される予定ですので、ご参照下さい(http://www.imo.org > Information Resources > Index of IMO Resolutions > MEPC)。
(1) MARPOL 73/78 Annex Iの改正 (Resolution MEPC.164(56))
MARPOL 73/78 Annex Iの38.2.5規則（受入施設）の誤記を修正するための改正案が採択された。
(2) MARPOL 73/78 Annex IVの改正 (Resolution MEPC.164(56))
家畜運搬船からの汚水の排出に関する解釈を明確にするため、MARPOL Annex IV第11.1.1規則に家畜運搬区域から発生する汚水も通常の汚水に対する取り扱いと同様、規制対象とする改正案が採択された。本改正は2008年12月1日に発効の予定。
(3) 改正IBCコード17, 18及び19章の改正 (Resolution MEPC.166(56))
MSC82で採択され、MEPC55で承認されていたIBCコード第17, 18及び19章「有害液体物質の分類」の改正が採択された。本改正は2009年1月1日に発効の予定であるが、実質的には改正IBCコードの発効と共に2007年1月1日から運用されている。
2. バラスト水管理(BWM)条約関連
(1) BWM条約実施のため、以下の2件のガイドラインが新たに採択された。
・G7 : 未処理バラスト水排出のリスク評価に関するガイドライン
・G13 : 緊急事態を含む追加方策に関するガイドライン
（次頁に続く）