各位
ClassNK テクニカル・インフォメーション No. TEC-0557（2003年12月12日付）にてお知らせしておりますように、シングルハルタンカーのフェーズアウトおよびCondition Assessment Scheme （CAS）に関するMARPOL Annex I改正規則が2005年4月5日に発効します。

CASの実施時期につきましては後述のとおりですが、手続き上の要件により、船主はCAS実施計画を検査実施の少なくとも8ヶ月前に船籍国政府等に通知しなければならないことから、標記改正規則の内容について改めてお知らせいたします。

なお、CASの実施時期、技術要件、船級検査との相違および手続き上の要件を説明する資料として、CASガイダンスをClassNK ホームページ（http://www.classnk.or.jp/）に掲載しておりますのでご案内申しあげます。トップメニューの「情報サービス」から「ダウンロード」、「PDF出版物」へアクセスしますと当該ガイダンスをダウンロードすることができます。

シングルハルタンカーのフェーズアウト（13G規則改正、決議MEPC.111（50））

1. 2005年4月5日または次の表に規定される年における当該船舶の引き渡し日に相当する日までに13F規則（ダブルハルタンカー）の規定に適合しなければならない（13G（4）規則）。
ただし、船齢15年以上のカテゴリー2またはカテゴリー3の油タンカーはCASに適合しなければならない（13G（6）規則）。

油タンカーのカテゴリー 年月日
カテゴリー1 1982年4月5日またはそれ以前に引渡しされた船舶は2005年4月5日1982年4月5日以降に引渡しされた船舶は2005年
カテゴリー2およびカテゴリー3 1977年4月5日またはそれ以前に引渡しされた船舶は2005年4月5日1977年4月5日以降1978年1月1日以前に引渡しされた船舶は2005年1978年および1979年に引渡しされた船舶は2006年1980年および1981年に引渡しされた船舶は2007年1982年に引渡しされた船舶は2008年1983年に引渡しされた船舶は2009年1984年以降に引渡しされた船舶は2010年


（次頁に続く）