ギリシア政府Ministry of Merchantile Marine Commercial Ships Control Branchから、標題について以下のとおり通知がありましたのでお知らせします｡

船主および造船所におかれましては、VDRおよびAISの装備および検査のための同政府からの指示にしたがって手配くださいますようお願いいたします。

1. Voyage Data Recorder （VDR）
国際規格IEC61996「VDR-試験方法と所要試験結果」を実施するのための解釈および指示

(1) 提出図書
下記の図書を、各船毎に弊会材料艤装部に、船上検査の少なくとも7日前までに提出する。
(I) 型式承認書 Type approval of the VDR devices including interfaces
(ii) VDR構成品リスト Full list of VDR equipment
(iii) VDR、接続機器および外部電源の接続を含む電気系統図またはブロック図
Electric diagram ／ Block diagram of the system
(iv) VDR構成品の機器配置図　Arrangement of all associated equipment
(v) VDR入力機器のリストおよび入力信号リスト
List of installation devices including sensors/signals description/format etc.
(vi) VDR調査機関への情報（メーカ図書）
Information for use by an investigation authority

(2) 入力データ
添付の「VDRに記録すべきデータ項目」を参照。

(3) 装備および検査
(I) 電源
すべてのVDR機器は非常電源から給電する。
(ii) VDR故障警報の装備場所
警報盤は操舵室に装備する。

（次頁に続く）