今般、マン島政府より同国籍船舶の圧縮ガス容器、消火器及び固定式消火装置の定期的な保守・点検及び試験について添付の通り、加圧用ガス容器及び泡消火器に関する要件改訂を含んだIndustry Circular No. 6 （Last Updated : July 2003）が通知されましたのでお知らせいたします。

今号のClassNKテクニカル・インフォメーション発行をもちまして、先にお知らせいたしました2001年（平成13年）11月12日付のClassNK テクニカル・インフォメーションNo. TEC-0425を絶版といたします。

なお、本件に関してご不明な点は、以下の部署にお問い合わせください。

財団法人　日本海事協会　（ClassNK）
本部　管理センター検査技術部
住所: 東京都千代田区紀尾井町4-7（郵便番号　102-8567）
Tel.: 03-5226-2027 / 2028
Fax: 03-5226-2029
E-mail: svd@classnk.or.jp
添付：マン島政府からの通知文書（仮訳）並びに同原文（Industry Circular Nos. 6改訂版and 2）