今般、マルタ政府より同国籍船舶の防火・消火設備の保守・点検及び試験について添付の通知（Administration Requirements （Item 1.17）: "Fire Protection Systems and Appliances and Compressed Gas Cylinders Periodic Maintenance, Inspection and Testing"）がありましたのでお知らせいたします。

今後、同国籍船舶のSE検査（年次、定期及び更新）の際、同文書の指示に基づき防火・消火設備の保守・点検及び試験が行われていることを確認いたしますので、ご了知の上必要な措置をお取りくださいますようお願いいたします。

これにより、ClassNKテクニカル・インフォメーションNo. TEC-0408及びTEC-0417を絶版といたします。ただし、火災制御図及び救命設備図に関する以下の要求は継続されますのでご了知ください。

「本船に備える火災制御図及び救命設備図は、IMO Resolution A.654（16）及びA.760（18）に定められた図記号を用いること。」

なお、本件に関してご不明な点は、以下の部署にお問い合わせください。

財団法人　日本海事協会　（ClassNK）
本部　管理センター　検査技術部
住所: 東京都千代田区紀尾井町4-7（郵便番号　102-8567）
Tel.: 03-5226-2027 / 2028
Fax: 03-5226-2029
E-mail: svd@classnk.or.jp
添付：マルタ政府通知文書及びその仮訳