テクニカルインフォメーションNo.160でマルタ籍船の全閉囲型/自由降下進水式救命艇を備えない船舶に備えるイマーション・スーツ及び保温具に関してお知らせしておりました。
今般、同要件を整理し、貨物船安全設備証書の免除証書発行等について以下のようにまとめましたのでお知らせいたします。
これに伴い、テクニカルインフォメーションNo.160は廃棄いたしますので連絡申し上げます。

記

適用 生存艇の種類 航行海域の制限 イマーション・スーツ及び保温具の要件 貨物船安全設備証書の免除証書
全閉囲型又は自由降下進水式救命艇を備えない船舶 投下式救命いかだのみ あり(＊1) 搭載の必要なし 個船毎に政府の承認が必要
上記以外 各乗組員にイマーション・スーツを1着 発行しない。
開放型救命艇又は、ダビット進水式救命いかだ あり(＊1) 搭載の必要なし 個船毎に政府の承認が必要
あり(＊2) 各開放型救命艇又は、ダビット進水式救命いかだに少なくとも3つのイマーション・スーツ、及びイマーション・スーツが与えられない各乗組員には1着の保温具 発行する。
上記以外 各乗組員に1着 発行しない。(＊3)
(注)
(＊1) 北緯20度と南緯20度の間の海域のみを航行する船舶には、イマーション・スーツ及び保温具
を搭載する必要はない。
(＊2) 北大西洋北緯65度、北太平洋北緯55度及び南緯50度で囲まれる海域、並びに ５月１日か
ら11月30日までの期間の東経10度以東のカテガット海域及びバルト海
(＊3)上記(＊2)の航行海域の制限を受け、貨物船安全設備証書の免除証書が発行されている船舶又は、貨
物船安全設備証書にnoteとして航行海域の制限が記載されている船舶で、同制限をはずす場合、各
乗組員に1着のイマーション・スーツが必要となる。本会はこれを確認の後、同証書及びSE Record
を書換え発行する。



以上
本件について、ご不明な点がございましたら検査技術部（Tel.　03-5226-2027/2028、　Fax:　03-5226-2029）までお問い合わせください。
敬具