極海コードの発効に伴い、同コードへの適合を証明するための手続き等につきましては2016年12月27日付テクニカル・インフォメーションNo. TEC-1096にて既にお知らせしておりますが、今般、一部の既存船（特に極海コードで規定されるC類貨物船）に対する極地航行船証書の発行条件及び取り扱いを明確にしましたのでお知らせ致します。

1. 適用
2017年1月1日以降、図1-1及び1-2に示す対象海域を航行する船舶には、極海コードの各要件が表1の通り適用されます。

（次頁に続く）