ClassNK テクニカル･インフォメーションNo. TEC-1060、TEC-1063、TEC-1068、TEC-1088にてお知らせしております中国の排出規制水域における燃料油の硫黄分濃度規制につきまして、追加情報を入手しましたので、以下の通りお知らせ致します。

長江デルタ水域内の燃料油の硫黄分濃度0.5%規制に関し、2016年4月1日以降、主要港に停泊中の船舶が適用の対象となっており、2018年1月1日以降は、全ての港湾に停泊中の船舶が適用となる旨が通知されておりました。今般、2018年1月1日より実施予定の当該規制に関し、4ヶ月前倒しし、2017年9月1日から実施する旨の情報が、中国交通運輸部のホームページ上にて通知されました。URLは以下の通りです。

中国交通運輸部webページURL
http://www.mot.gov.cn/jiaotongyaowen/201709/t20170904_2911172.html

詳細につきましては、弊会仮訳（添付1）をご参照下さい。

また、同水域の一部を管轄する浙江省交通運輸庁及び江蘇省交通運輸庁から、当該規制に関する情報（中国語のみ）が通知されております。詳細につきましては、弊会仮訳（添付2及び添付3）をご参照下さい。

なお、本件に関してご不明な点は、以下の部署にお問い合わせください。

一般財団法人　日本海事協会　（ClassNK）
本部　管理センター別館　機関部
住所: 東京都千代田区紀尾井町3-3（郵便番号　102-0094）
Tel.: 03-5226-2022 / 2023
Fax: 03-5226-2024
E-mail: mcd@classnk.or.jp