先に発行しましたClassNKテクニカル･インフォメーションNo.TEC-1085及びNo.TEC-1086にてお知らせしましたとおり、バラスト水管理条約（以下、「本条約」という）が2017年9月8日に発効致します。

本条約では、国際総トン数400トン以上の条約検査適用船舶において、同条約発効日までに国際バラスト水管理証書（以下、証書）の所持が要求されます。これに伴い、弊会では同条約の発効に先立ち、各主管庁からの代行権限のもとに、初回検査を実施のうえ証書を発行致しております。

また、締約国を旗国としないものの締約国の権限の下に運航される船舶につきましては、適合確認を鑑定ベースで実施しており、初回検査相当の検査を実施の上、Statement of Complianceを発行致します。

D-2規則（バラスト水処理装置を使用したバラスト水管理）適用の船舶だけでなく、D-1規則（バラスト水交換）のみ適用の船舶であっても、本条約発効日までに証書を所持することが要求されます。

本条約発効直前は検査が混み合うことが予想されますので、証書を所持していない船舶につきましては、前広に初回検査を受検いただきますようお願い致します。

承認図面及び初回検査については、ClassNKテクニカル･インフォメーションNo.TEC-1086をご参照願います。

（次頁に続く）