マルタ政府より、同国籍船舶の防火･消火設備の保守点検及び試験に関するTechnical Notice SLS.6 Rev.3 「FIRE PROTECTION SYSTEMS, APPLIANCES AND COMPRESSED GAS CYLINDERS PERIODIC MAINTENANCE, INSPECTION AND TESTING」が通知されましたのでお知らせ致します。
このTechnical Notice SLS.6 Rev.3は、旧Technical Notice SLS.6 Rev.2の内容に加え、IMO MSC.1/Circ.1516の内容を反映し作成されております。
なお、MSC.1/Circ.1516は、防火･消火設備の保守点検及び試験に関するガイドラインIMO MSC.1/Circ.1432につき、自動スプリンクラ装置に関する要件について改正（2015年6月にIMOにて承認）するものです。

これにより、ClassNK テクニカル･インフォメーションNo.TEC-0980 を絶版と致します。

[本Technical Noticeの適用]
1. 本Technical Noticeは全てのマルタ籍船舶に適用されます。
2. 本Technical Noticeに沿った保守点検の実施記録はSEの定期的検査時に弊会検査員により確認されます。
3. 本Technical Noticeの要約を、添付.1「FIRE PROTECTION SYSTEMS, APPLIANCES AND COMPRESSED GAS CYLINDERS PERIODIC MAINTENANCE, INSPECTION AND TESTING(抄訳)」に示します。
必要に応じ添付.2の原文及びマルタ政府のウェブページをご参照願います。(http://www.transport.gov.mt/)

（次頁に続く）